Errant Launcher — Guía de usuario

1. Acerca de esta guía

Qué es Errant Launcher. Es una aplicación portátil para Windows que reúne en una sola ventana tarjetas para iniciar y abrir objetos de uso frecuente: programas, scripts, carpetas, archivos, comandos, enlaces e instaladores MSI. Las tarjetas se pueden organizar en secciones y categorías. La aplicación no necesita instalación; su carpeta se puede transportar, por ejemplo, en una memoria USB.

Cómo usar esta guía. Puedes leerla de corrido — empezando por «Primeros pasos» — o abrir la sección que necesites según sea necesario. En todas partes hay enlaces a secciones relacionadas.

Contenido

Convenciones del texto:

  • los nombres de botones, campos y elementos de menú aparecen entre comillas, por ejemplo «Iniciar», «Editor», «Guardar»;
  • Importante — aviso de posible pérdida de datos o de una acción irreversible;
  • Consejo — una sugerencia para usar la aplicación de forma más cómoda.

2. Primeros pasos

2.1. Primer inicio

Ejecuta el archivo ErrantLauncher-x64.exe. No hace falta instalación: la aplicación es portátil. Junto al archivo creará su carpeta de datos — allí quedarán la configuración, las tarjetas y los iconos (más detalles en la sección «Almacenamiento de datos»).

Si vuelves a ejecutar la aplicación mientras ya está en marcha, no se crea una segunda ventana. Se trae al frente la ventana existente (o se restaura desde la bandeja del sistema).

2.2. Qué ves al abrirla

La ventana principal consta de varias áreas:

  • arriba — la barra de título con los botones «minimizar», «maximizar/restaurar», «cerrar»;
  • a la izquierda — un panel lateral con el elemento «Favoritos» y la lista de secciones;
  • bajo el título — las «píldoras» redondas de categorías de la sección seleccionada;
  • arriba a la derecha — el campo «Buscar…», los botones «Editor», de ordenación y de configuración;
  • en el centro — la cuadrícula de tarjetas;
  • abajo a la izquierda — el botón de estado que abre el panel informativo.

En la esquina inferior derecha pueden aparecer etiquetas indicadoras: «Modo administrador» (la aplicación se ejecuta como administrador), «Solo lectura» y «Sin medio» (problemas con la carpeta de datos — véase la sección «Solución de problemas»).

2.3. Cómo están organizados los datos — en palabras simples

  • Tarjeta — un botón en la cuadrícula que inicia o abre una sola cosa: un programa, una carpeta, un enlace, etc.
  • Categoría — un subgrupo dentro de una sección (las píldoras sobre la cuadrícula).
  • Sección — el nivel superior de agrupación (la lista de la izquierda).
  • Favoritos — una vista aparte que reúne las tarjetas marcadas de todas las secciones.

2.4. Primeras acciones

  1. Abre «Editor» → pestaña «Estructura» → «Añadir sección» y «Añadir categoría» — crea el armazón para tus tareas.
  2. Vuelve a la ventana principal, elige una sección y una categoría.
  3. Añade tu primera tarjeta — por cualquiera de los métodos de la sección 6.
  4. Ajusta la apariencia con el botón de configuración (tema, color de acento).

2.5. Cómo crear tu primera tarjeta

La forma más rápida es arrastrar un archivo de programa (.exe) directamente sobre la ventana de Errant Launcher: la tarjeta aparecerá en la sección y categoría actuales. Segunda forma: «Editor» → «Añadir tarjeta» → elegir el tipo → rellenar los campos → «Guardar». Detalles en la sección 6.

3. Interfaz y navegación

3.1. Ventana principal

La ventana se puede arrastrar desde una zona libre de la barra superior. Los botones de la esquina superior derecha minimizan, maximizan y cierran la ventana. Si está activada la opción de minimizar a la bandeja (véase la sección «Configuración»), el botón «Cerrar» oculta la ventana en la bandeja del sistema en lugar de terminar la aplicación.

3.2. Panel lateral

La lista de la izquierda muestra «Favoritos» y todas las secciones visibles. Hacer clic en una sección la selecciona y muestra sus categorías y tarjetas. Hacer clic en una zona vacía del panel lo expande/contrae; hacer clic en el fondo de la ventana con el panel expandido lo contrae de nuevo. Las secciones ocultas no se muestran aquí (véase la sección 4).

Un clic derecho sobre una sección abre un menú: «Renombrar», «Ocultar sección», «Eliminar sección». Sobre una píldora de categoría: «Renombrar», «Ocultar».

3.3. Tarjetas y sus indicadores

Una tarjeta muestra un icono, un nombre y puede llevar etiquetas:

  • «Error» — el destino de la tarjeta no está disponible (archivo eliminado, ruta incorrecta);
  • «Admin» — la tarjeta está configurada para ejecutarse como administrador;
  • «Comprobando» — hay una verificación de disponibilidad en curso;
  • etiquetas de arquitectura en los programas: x86, x64, ARM64, Any;
  • en los grupos — la marca de grupo (véase la sección 8).

Un clic izquierdo inicia/abre la tarjeta, un clic derecho abre su menú. Si el texto no cabe, pasa el cursor — aparecerá una descripción con el texto completo.

3.4. Búsqueda

Escribe texto en el campo «Buscar…» — la cuadrícula se filtra con una pequeña demora. La búsqueda busca en el nombre de la tarjeta, el nombre del archivo de destino y la descripción; todas las palabras de la consulta deben coincidir. Esc en el campo de búsqueda lo limpia, el foco permanece en el campo. El botón de limpieza hace lo mismo.

Consejo

Mientras hay una búsqueda activa, el botón «Editor» no está disponible — limpia la búsqueda primero.

3.5. Ordenación

El botón de ordenación de la barra de herramientas abre una lista de opciones: «Sin ordenación», «Por nombre», «Por tipo», «Por frecuencia de uso». La ordenación por frecuencia usa el contador de ejecuciones de cada tarjeta — cuanto más la usas, más arriba sube.

3.6. Panel informativo de estado

El botón de estado abajo a la izquierda abre un panel con contadores e indicadores (modo administrador, modo de almacenamiento, etc.). Pulsarlo de nuevo o Esc lo cierra. El panel y la ventana de configuración no pueden estar abiertos a la vez — uno cierra al otro.

3.7. Bandeja del sistema

Si en la configuración está activada la minimización a la bandeja:

  • el botón «cerrar» oculta la ventana en la bandeja junto con todas las ventanas secundarias abiertas (volverán a su sitio al restaurar);
  • un clic en el icono de la bandeja muestra/oculta la ventana;
  • el menú del icono: «Abrir» y «Salir»;
  • «Salir» pedirá confirmación a todas las ventanas con cambios sin guardar — por ejemplo, un editor con un formulario incompleto ofrecerá guardar o descartar los cambios.

Si desactivas la minimización a la bandeja mientras la ventana está oculta, esta vuelve a la pantalla inmediatamente.

4. Secciones y categorías

Para qué. Las secciones son grandes grupos temáticos («Trabajo», «Multimedia», «Herramientas»), las categorías son subgrupos dentro de ellas («Navegadores», «Editores»). Cada tarjeta vive en una categoría de una sección.

Gestión — en el editor, pestaña «Estructura»:

Acción Cómo hacerla
Crear una sección «Añadir sección» → introducir un nombre
Crear una categoría elegir la sección → «Añadir categoría» → introducir un nombre
Renombrar el botón de renombrar en la fila, o el menú de la sección en el panel lateral
Cambiar el orden los botones «arriba»/«abajo» en la fila de la sección
Ocultar/mostrar el botón de visibilidad en la fila de la sección o categoría
Cambiar el icono de la sección el botón de icono en la fila de la sección → ventana de selección de icono (sección 11)
Eliminar el botón de eliminar en la fila → confirmación

Reglas: el nombre no puede estar vacío; los nombres de las secciones y los de las categorías dentro de una sección deben ser únicos — en caso de coincidencia la aplicación informará «ya existe».

Ocultar. Una sección oculta desaparece del panel lateral junto con todas sus categorías; una categoría oculta desaparece de las píldoras. Los datos no se eliminan: todo queda en el editor de estructura y vuelve con el interruptor de visibilidad.

Atención

Importante — eliminar:

  • eliminar una sección borra irreversiblemente todas sus categorías y tarjetas — la aplicación avisará de ello en el diálogo de confirmación;
  • eliminar una categoría borra todas sus tarjetas — también con aviso.

El orden y la visibilidad se guardan automáticamente. Si la escritura falla (por ejemplo, el almacenamiento es de solo lectura), la aplicación mostrará un error y releerá la estructura — consulta la sección «Solución de problemas».

5. Tarjetas: principios básicos

Una tarjeta es un objeto ejecutable en la cuadrícula. Se admiten nueve tipos: programa, script, carpeta, archivo, acceso directo de Windows, comando, URL/URI, paquete MSI y grupo de tarjetas.

Campos comunes (en casi todos los tipos):

  • Nombre — obligatorio; se muestra en la tarjeta y en la búsqueda;
  • Descripción — opcional; también participa en la búsqueda;
  • Sección y categoría — dónde colocar la tarjeta;
  • Icono — se puede elegir mediante la ventana de selección de icono (sección 11);
  • «Ejecutar como administrador» — donde tiene sentido (programas, scripts, comandos, MSI).

Los nombres pueden repetirse. Si en la categoría elegida ya hay una tarjeta con ese nombre, aparecerá una sugerencia — no es un error y no bloquea el guardado.

Rutas. Se pueden indicar rutas relativas (desde la carpeta de la aplicación — mejor para la portabilidad) y absolutas (C:\…). Las rutas absolutas se aceptan, pero pueden dejar de funcionar al trasladar a otro equipo — véase la sección «Almacenamiento de datos y portabilidad».

Guardar y cancelar. El botón «Guardar» escribe la tarjeta; está inactivo hasta que se rellenen los campos obligatorios. Al cerrar el editor con cambios sin guardar aparecerá la pregunta «¿Descartar los cambios sin guardar?» — «No guardar» descartará los cambios.

6. Creación de tarjetas de distintos tipos

Dos métodos universales:

  1. Arrastrar y soltar — arrastra un archivo o carpeta a la ventana principal. El tipo se detecta automáticamente (.exe → programa, .lnk → acceso directo, .msi → MSI, scripts → script, carpeta → carpeta, lo demás → archivo). En programas y accesos directos el icono se extrae automáticamente. Las tarjetas irán a la sección/categoría actuales; si aún no hay secciones, se creará una sección de servicio para entrantes. También puedes arrastrar el texto de un enlace http:// o https:// — se creará una tarjeta URL.
  2. A través del editor — «Editor» → «Añadir tarjeta» → elegir el tipo → rellenar el formulario → «Guardar». Si aún no hay secciones/categorías, aparecerá un panel de ayuda con botones para crearlas.

Tras guardar, la ventana principal se desplaza hasta la nueva tarjeta y la resalta.

6.1. Programa

  • Finalidad: iniciar .exe.
  • Campos: nombre, sección/categoría, variantes de ejecución, argumentos, carpeta de trabajo, icono, «como administrador».
  • Variantes de ejecución: una tarjeta puede guardar varios .exe para distintas arquitecturas de Windows — x86, x64, ARM64. El botón «Examinar…» añade un archivo: la aplicación detecta la arquitectura y etiqueta la fila. Volver a elegir la misma arquitectura sustituye la ruta; cada fila se puede eliminar o corregir manualmente.
  • Comprobaciones: se requiere al menos una variante; el archivo debe ser .exe y existir; la carpeta de trabajo debe ser un directorio existente.
  • Al iniciar se elige la variante adecuada para tu sistema (por ejemplo, en Windows de 64 bits primero x64, luego x86). Los elementos «Ejecutar x64» etc. del menú de la tarjeta inician una variante concreta.
Consejo

No hace falta asignar el icono de la tarjeta a mano — extráelo del .exe elegido mediante la ventana de selección de icono.

6.2. Script

  • Finalidad: ejecutar archivos de guion (bat, ps1, reg, vbs y otros formatos admitidos).
  • Campos: nombre, archivo de script, sección/categoría, carpeta de trabajo, icono, «como administrador»; el tipo de script se detecta automáticamente por la extensión.
  • Comprobaciones: el archivo es obligatorio, debe existir y tener un tipo admitido.
  • Al iniciar siempre se pide confirmación — antes de ejecutar se muestran el nombre y la descripción del script. Para .reg — un aviso aparte de que un archivo del registro modifica los ajustes del sistema.

6.3. Carpeta

  • Finalidad: abrir un directorio en el Explorador.
  • Campos: nombre, ruta de la carpeta, sección/categoría, icono.
  • Comprobaciones: la ruta debe existir y apuntar a una carpeta (si en la ruta hay un archivo — error).

6.4. Archivo

  • Finalidad: abrir un documento/multimedia con la aplicación asociada.
  • Campos: nombre, ruta del archivo, sección/categoría, icono.
  • Comprobaciones: el archivo debe existir; las extensiones que tienen sus propios tipos de tarjeta (.exe, .lnk, .msi, scripts) están reservadas — para ellas elige el tipo correspondiente.

6.5. Acceso directo de Windows

  • Finalidad: ejecutar un .lnk existente.
  • Campos: nombre, ruta del .lnk, sección/categoría, icono, «como administrador».
  • Comprobaciones: la ruta debe terminar en .lnk y existir.

6.6. Comando

  • Finalidad: ejecutar un comando de texto (como en la línea de comandos).
  • Campos: nombre, texto del comando, sección/categoría, «como administrador».
  • Comprobaciones: el comando no debe estar vacío.
  • Al iniciar se muestra un diálogo de confirmación. El elemento de menú «Copiar comando» copia su texto al portapapeles sin ejecutarlo.

6.7. URL / URI

  • Finalidad: abrir un enlace en el navegador o en la aplicación gestora.
  • Campos: nombre, dirección, sección/categoría, icono.
  • Comprobaciones: solo se admiten esquemas seguros — los conocidamente peligrosos se rechazan al guardar. El elemento de menú «Copiar enlace» copia la dirección al portapapeles.

6.8. Paquete MSI

  • Finalidad: iniciar un instalador .msi.
  • Campos: nombre, ruta del .msi (botón de examinar con filtro «Paquete MSI»), argumentos del instalador, icono, «como administrador».
  • Comprobaciones: el archivo debe ser .msi y existir. Al iniciar, los argumentos se analizan: una cadena rota (una comilla sin cerrar), un modificador sin valor o un argumento que apunta a otro paquete producirán un mensaje de error — entonces revisa el campo «Argumentos».

6.9. Grupo de tarjetas

Un grupo inicia varias tarjetas en secuencia. Las instrucciones detalladas están en la sección «Grupos de tarjetas».

7. Iniciar y abrir objetos

La forma principal de iniciar es hacer clic izquierdo en una tarjeta. Las acciones adicionales están en el menú contextual (clic derecho). Según el tipo de tarjeta puede haber elementos «Iniciar», iniciar una variante de arquitectura concreta, iniciar con derechos elevados o normales, y acciones para abrir una carpeta, un archivo, un acceso directo o un enlace. El contenido del menú depende del tipo de tarjeta.

Acciones de servicio del menú de la tarjeta:

Argumentos y carpeta de trabajo (programas, scripts, MSI) se definen en el formulario de la tarjeta. Si la carpeta de trabajo está vacía — se usa la carpeta del propio destino.

Confirmaciones. Antes de scripts, comandos y grupos que los contengan, la aplicación pide confirmación — es una protección contra inicios accidentales. Para .reg — un aviso especial. Si el inicio requiere derechos de administrador, Windows mostrará la solicitud estándar de UAC: rechazarla simplemente cancela el inicio con un mensaje de error.

Consejo

Si el propio Errant Launcher se ejecuta como administrador (la etiqueta «Modo administrador»), los procesos iniciados desde él también obtendrán derechos elevados.

Los errores típicos de inicio se describen en la sección «Solución de problemas».

8. Grupos de tarjetas

Finalidad: una tarjeta-grupo inicia varias tarjetas a la vez en secuencia — por ejemplo, «entorno de trabajo»: correo, navegador, editor.

Creación: «Editor» → «Añadir tarjeta» → «Grupo» → el botón de selección de miembros abre un diálogo con la lista de todas las tarjetas. Tiene búsqueda y filtros por sección y por tipo; las marcas se conservan mientras filtras la lista. «Aceptar»/Enter confirma la selección, Esc/«Cancelar» la descarta. Un grupo debe contener al menos un miembro; no se admiten grupos anidados. A los miembros se les pueden asignar retardo individuales antes de iniciar el siguiente.

Orden: los miembros se ejecutan en el orden original de la lista de tarjetas.

Inicio y progreso. Si el grupo contiene scripts o comandos, primero aparecerá un aviso. Después se abre el diálogo «Iniciar grupo»:

  • un contador «N de M» y el nombre del miembro actual;
  • antes del siguiente — una cuenta regresiva «Siguiente: … — en X s»;
  • a medida que avanza se añaden líneas «Tarjeta «…» — iniciada / cancelada / no iniciada»;
  • el botón «Cancelar las restantes», Esc o cerrar la ventana detienen la cola — lo ya iniciado no se revierte.

Resultado: un mensaje de resumen «Iniciadas: X · Errores: Y · Omitidas: Z» con una línea por tarjeta; al cancelar — «Inicio cancelado»; con errores — un diálogo de tipo «error».

Errores: un miembro cuyo destino desapareció se marca «no iniciada» con la razón — esto no tumba el resto de la cola. Las tarjetas eliminadas desaparecen automáticamente de los grupos.

9. Edición y organización de tarjetas

Editar una tarjeta: menú de la tarjeta → «Editar» → el mismo formulario que en la creación, con los campos rellenos → «Guardar».

La tabla de tarjetas — «Editor» → «Editar tarjetas»:

  • búsqueda en la tabla y filtros «por tipo» y «por sección»;
  • ordenación — clic en el encabezado de columna;
  • casillas de fila para selección múltiple; los botones «seleccionar todo» / «quitar selección» actúan sobre la lista filtrada actual;
  • «Editar» — solo con una fila seleccionada;
  • «Eliminar», «Mover», «Duplicar» — con una o varias filas seleccionadas.

Eliminar: una tarjeta preguntará «¿Eliminar tarjeta?», varias — «¿Eliminar tarjetas?» con un contador. La eliminación es irreversible: la tarjeta desaparecerá de la sección, de favoritos y de todos los grupos.

Mover: un diálogo de selección de sección y categoría — las tarjetas seleccionadas se trasladan allí.

Duplicar: una copia en la misma categoría.

10. Favoritos

Añadir/quitar: clic derecho en una tarjeta → «Añadir a favoritos» / «Quitar de favoritos».

Visualización: el elemento «Favoritos» en el panel lateral. En lugar de las píldoras de categorías aparecen aquí pestañas de tipos: «Todas», «Programas», «Scripts», «Carpetas», «Archivos», «Accesos directos», «Comandos», «URL / URI», «Paquetes MSI», «Grupos» — se pueden ver los favoritos por tipos. La búsqueda funciona también aquí (entre favoritos).

En importación/exportación las marcas de favorito viajan junto con las tarjetas (en la importación — si está marcado el elemento correspondiente, véase la sección «Importación, exportación y copias de seguridad»).

11. Iconos y apariencia

11.1. Iconos de tarjetas y secciones

En el formulario de la tarjeta y en el editor de estructura hay un botón de selección de icono. La ventana de selección ofrece:

  • el icono integrado del tipo;
  • un icono del conjunto integrado — una cuadrícula para elegir (dentro de la cuadrícula funcionan las flechas, Enter/Space);
  • tu propio archivo PNG;
  • extracción del icono de un .exe o .lnk — el botón «Extraer»;
  • «Restablecer» — volver al predeterminado.

«Guardar» aplica la elección, «Cancelar»/Esc no. Si la extracción falla o el archivo no es PNG — aparecerá un mensaje de error, el icono anterior no se verá afectado.

11.2. Apariencia de la aplicación

En la configuración (sección 14): idioma, tema, color de acento (que también recolorea el icono de la bandeja), estilo de los iconos de tarjeta («Colores del tema» / «Color de acento» / «Multicolores») y estilo de etiquetas. Los cambios se aplican de inmediato.

12. Importación masiva

Para qué. Cuando hay que añadir no una tarjeta, sino una carpeta entera de programas — el asistente busca por sí mismo .exe, scripts, .msi, .lnk, archivos y subcarpetas, muestra la lista y te permite elegir qué añadir.

Dónde: «Editor» → pestaña «Importación masiva». El asistente guía por pasos: «Elegir carpeta» → «Escanear» → «Resultados» → «Dónde añadir» → resumen.

12.1. Paso «Elegir carpeta» y filtros

  • Carpeta a escanear — elígela con «Examinar carpetas…» o escríbela a mano. Una carpeta inexistente se resaltará con el mensaje «La carpeta no existe.»
  • Profundidad de recorrido — «Sin límites» o 1–3 niveles; «Recorrido recursivo de subcarpetas»; «Máximo de candidatos» — al alcanzar el límite el escaneo se detiene (estrecha los filtros o aumenta el valor).
  • Píldoras de tipos — qué tipos buscar. Algunos tipos tienen sus propios ajustes:
  • Programas — qué arquitecturas incluir (incluida «Any» para las no reconocidas);
  • Scripts — qué tipos de scripts;
  • Archivos — lista de extensiones separadas por «;» en el modo «Excluir las listadas» o «Buscar solo las listadas»;
  • MSI y Accesos directos — sin filtros adicionales.
  • Ajustes de recorrido: omitir ocultos, de sistema, puntos de unión (junctions) y enlaces simbólicos; «Escanear rutas de red (UNC)»; lista de nombres de carpetas excluidas.
  • Carpeta de configuración — indícala si quieres que la aplicación compruebe la portabilidad de las rutas de los candidatos.

12.2. Paso «Escanear»

Muestra «Objetos revisados», «Candidatos», «Avisos» y la carpeta actual. El botón «Detener» interrumpe el escaneo — la parte encontrada se conserva con la marca «escaneo interrumpido». En caso de error — un mensaje y los botones «Reintentar»/«Atrás». Si el escaneo se detuvo por el límite, aparecerá una marca — estrecha los filtros.

12.3. Paso «Resultados»

Una tabla de candidatos encontrados con estados: «listo», «comprobar», «desaparecido», «error», más las etiquetas «ya existe», «no se puede añadir». En las filas problemáticas se indica la razón — por ejemplo, «archivo no disponible para lectura», «duplicado: la tarjeta ya existe», «el nombre ya se usa en la sección de destino», «ruta de red desactivada por el filtro».

Posibilidades:

  • búsqueda por nombre/ruta, filtros por tipo y estado, ordenación de columnas;
  • «Quitar selección» / «Excluir seleccionados» — para la lista filtrada actual;
  • «Nueva comprobación» — vuelve a comprobar en disco los archivos seleccionados sin un nuevo escaneo: un archivo que haya vuelto se puede restaurar;
  • una fila expandida permite corregir el nombre, los argumentos, la descripción, la carpeta de trabajo, el tipo de script, el icono y «como administrador»;
  • el menú de la fila — «Copiar ruta» y «Mostrar ubicación en la carpeta».

Los candidatos con errores y los duplicados se excluyen de la selección automáticamente, pero se pueden incluir manualmente.

Atención

Si después del escaneo cambias la carpeta o los filtros, los resultados pasan a estar «desactualizados» — el asistente propondrá volver a escanear y avisará de que las ediciones se aplicarán a los mismos archivos si vuelven a encontrarse.

12.4. Paso «Dónde añadir»

  • Sección de destino — una existente o «Nueva sección…»;
  • Categoría — una existente, «Nueva categoría…», «Sin categoría» o «Por nombre de la carpeta padre» (los candidatos se reparten por categorías automáticamente);
  • el botón «Comprobar» — análisis: «Se añadirán / Se omitirán / Requieren atención», listas de duplicados por ruta, conflictos de nombres y candidatos rotos; una nota sobre las rutas con letra de unidad (pueden no abrirse en otro equipo).

La importación queda bloqueada si el almacenamiento no admite escritura (mensaje «La configuración no está disponible para escritura»), no se ha elegido destino, no hay ningún candidato marcado o todos los seleccionados tienen errores.

12.5. Importación y resumen

«Importar N tarjetas» inicia la escritura en segundo plano. Antes de escribir se crea una copia de seguridad de los datos. La página de resumen muestra «Añadidas», «Omitidas en la importación», «No seleccionadas» y detalles — por ejemplo, cuántas tarjetas se añadieron sin icono propio.

Atención

En caso de escritura parcial o fallo, la aplicación lo comunicará con mensajes aparte e indicará la ruta de la copia de seguridad para la reversión manual; hasta que el estado quede confirmado, la repetición de la importación queda en pausa — vuelve a abrir el paso «Dónde añadir» para volver a comprobar o reinicia la aplicación.

Cancelación: en el paso de escaneo «Cancelar» detiene el escaneo; en los demás pasos, salir del asistente con trabajo inconcluso preguntará «Los cambios y la selección se perderán — ¿salir?». Cerrar el editor con una importación sin terminar también pedirá confirmación — las tareas en segundo plano se detendrán correctamente.

13. Importación, exportación y copias de seguridad

Dónde: botón de configuración → «Importar» / «Exportar» / «Restablecer todos los datos».

13.1. Tipos de exportación

  1. Copia de seguridad completa — todo a la vez: secciones, tarjetas, favoritos, configuración, temas, iconos y estado de la aplicación. No hay ventanas de selección de contenido — va directo a «Guardar como» con el nombre ErrantLauncher-Backup.zip. Úsala para copias de seguridad y traslados entre equipos.
  2. Compartir colección — selección de contenido: casillas «Iconos», «Temas» y una lista de secciones (con «Seleccionar todo»). La configuración y el estado no se incluyen; los favoritos viajan con las tarjetas. El nombre del archivo es ErrantLauncher-Collection.zip.
Atención

Si las secciones marcadas contienen grupos que hacen referencia a tarjetas de secciones no marcadas, aparecerá un aviso — puedes continuar o cancelar y ajustar las marcas.

Al terminar se muestra qué se exportó exactamente, con un botón para abrir la carpeta del archivo.

13.2. Importación

  1. «Importar» → elige un .zip.
  2. Un aviso de que la importación modificará los datos — «Continuar»/«Cancelar».
  3. Una ventana de selección: casillas «Configuración», «Favoritos», «Iconos», «Temas» (solo lo que haya en el archivo) y la lista de secciones del archivo.
  4. Si los nombres de las secciones coinciden con los existentes — una ventana de conflictos: para cada sección «Sustituir / Renombrar / Omitir», la decisión se puede aplicar a todas.
  5. Un diálogo de resultado.

Antes de escribir se hace una instantánea de seguridad — en caso de error los datos se revierten. Una copia completa con «Configuración» marcada también restaurará el estado de la aplicación.

Errores: un archivo que no es zip o está roto — «archivo de importación no válido»; un archivo de una versión más reciente que la aplicación — «formato más nuevo»; cancelar en cualquier paso no importa nada; los archivos de temas no válidos se omiten y se enumeran en el resumen.

Consejo

Antes del traslado: haz una copia de seguridad completa en el lugar antiguo y comprueba que el archivo se abre como archivo zip.

14. Configuración

Se abre con el botón de configuración en la esquina superior derecha de la ventana principal — aparece un panel encima. Esc lo cierra (si está abierto el desplegable de un campo — primero se cerrará la lista y luego el panel).

Configuración Qué hace
Idioma Idioma de la interfaz — 6 variantes
Sección inicial Qué sección se abre al iniciar
Tema Tema de color de la ventana
Color de acento El acento de la interfaz y del icono de la bandeja
Estilo de iconos «Colores del tema» / «Color de acento» / «Multicolores»
Estilo de insignias Apariencia de los indicadores en las tarjetas
Minimizar a la bandeja Casilla — cerrar oculta la ventana en la bandeja (sección 3.7)

Los campos selectores abren una lista desplegable: Enter/Space aplican y la cierran, Esc solo la cierra. Los cambios se aplican de inmediato y se guardan automáticamente.

Consejo

En el modo «Solo lectura» la configuración muestra un aviso: los cambios surtirán efecto hasta que se cierre la aplicación, pero no se guardarán.

Aquí también están los botones «Importar», «Exportar», «Restablecer todos los datos» y «Acerca de» (secciones 13, 18, 19).

15. Almacenamiento de datos y portabilidad

Dónde están los datos. La aplicación es portátil: su carpeta de datos se encuentra junto al ejecutable. Dentro — archivos de configuración, archivos de secciones con tarjetas (sections/*.json), la carpeta de iconos personalizados (custom-icons/), copias de seguridad (.backup/, .rollback/) y el registro logs/app.log.

Rutas de las tarjetas. La aplicación procura guardar las rutas relativas — así el conjunto sobrevive al traslado a otro disco/equipo junto con la carpeta de datos y los archivos de destino. Las rutas absolutas (C:\…) se aceptan, pero funcionan solo donde son válidas.

Traslado. Copia toda la carpeta de la aplicación entera — exe, datos y preferiblemente los archivos de destino. Antes del traslado haz una copia de seguridad completa (sección «Importación, exportación y copias de seguridad»).

Unidad extraíble — un escenario normal. Si la memoria se extrae durante el trabajo, la aplicación pasa al modo «Sin medio»: los datos en pantalla permanecen, pero la escritura se vuelve imposible. Al volver el medio, la escritura se restaura automáticamente en el siguiente intento de guardado — la aplicación comprueba que ha vuelto exactamente su raíz de datos.

Modos de almacenamiento:

Indicador Qué significa Consecuencias
(ninguno) todo normal lectura y escritura
«Solo lectura» los datos se leen, la escritura es imposible el editor y las mutaciones están cerrados; la configuración actúa hasta el reinicio
«Sin medio» la raíz de datos no está disponible la escritura se rechaza con un mensaje de error

Edición manual de archivos. Los archivos sections/*.json se pueden editar en un editor de texto con la aplicación cerrada; con la aplicación en marcha, las ediciones externas se recogen solo tras un reinicio. Un archivo roto no tumbará la aplicación — al iniciar aparecerá un diálogo «Conservar/Eliminar» por cada archivo dañado (la eliminación hace una copia de seguridad). Si dos archivos declaran la misma sección, su contenido se fusionará — un aviso lo informará.

16. Teclado y atajos

Combinación Dónde Acción
Esc campo de búsqueda limpiar la búsqueda
Esc ventana principal cerrar el desplegable del campo → el panel de configuración → el panel informativo
Esc editor cerrar la ventana (si hay cambios sin guardar pedirá confirmación)
Esc diálogos y ventanas de selección cancelar sin guardar
Esc diálogo «Iniciar grupo» detener los inicios restantes
Enter diálogos de nombre, selectores confirmar («Guardar»/«Aceptar»)
Enter / Space tarjeta en la cuadrícula iniciar
Enter / Space icono en la cuadrícula de selección elegir el icono
Enter / Space desplegable del campo aplicar la selección y cerrar
← → ↑ ↓ cuadrícula de tarjetas mover el foco entre tarjetas
← → listas de categorías/pestañas moverse entre elementos
↑ en la primera sección panel lateral pasar a «Favoritos»
↑ ↓ lista de miembros del grupo entre las casillas de las filas
Apps / Shift+F10 / RightCtrl ventana principal menú contextual del elemento con foco

No se indican otras combinaciones de teclas especiales en la guía; el resto de las acciones están disponibles a través de la interfaz con el ratón.

17. Solución de problemas

Una tarjeta no inicia, etiqueta «Error». El destino no está disponible: el archivo/carpeta se ha eliminado o la ruta es incorrecta. Menú → Si el destino existe, el elemento «Abrir ubicación» ayudará a llegar a él. Si la ruta es incorrecta o el objeto se ha eliminado, abre el menú de la tarjeta → «Editar», corrige la ruta y guarda los cambios o crea la tarjeta de nuevo.

Error al iniciar pidiendo derechos. Rechazar la ventana de UAC cancela el inicio — repite y confirma, o quita «como administrador» en la tarjeta.

Los datos no se guardan, indicador «Solo lectura». El almacenamiento está abierto en solo lectura: comprueba que la carpeta de la aplicación y los archivos de datos no tienen el atributo «solo lectura», que hay permisos de escritura y espacio libre. El editor y los cambios estarán no disponibles hasta que se restaure la escritura.

Indicador «Sin medio». La carpeta de datos ha desaparecido (memoria extraída, carpeta renombrada, ruta de red no disponible). Devuelve el medio/carpeta — la escritura se restaurará en el siguiente intento de guardado. Una carpeta vacía renombrada no se «reconectará»: la aplicación solo acepta su verdadera raíz de datos.

Diálogo «Conservar/Eliminar» al iniciar. Un archivo de configuración está dañado. «Conservar» — el archivo no se toca (se puede reparar a mano, el diálogo se repetirá en el próximo inicio); «Eliminar» — el archivo se borra con una copia de seguridad. En el modo «Solo lectura» no hay botón «Eliminar».

Aviso «datos creados por una versión más reciente». Los archivos fueron escritos por una versión más nueva de Errant Launcher; la versión antigua no los sobrescribirá. Actualiza la aplicación a esa versión o a una más nueva.

No se puede obtener el icono. La extracción de .exe/.lnk ha fallado o el archivo no es PNG — elige otra fuente o un icono integrado.

La importación terminó con error o parcialmente. Lee el texto del resultado: indicará qué se escribió, qué archivos se modificaron y dónde está la copia de seguridad para revertir. Con un mensaje sobre la reimportación pausada, vuelve a abrir el paso «Dónde añadir» o reinicia la aplicación.

Un comando o enlace no se abre. Para un comando revisa su texto («Copiar comando» → pégalo en la línea de comandos y pruébalo a mano). Para un enlace — que el esquema sea válido y haya un gestor en el sistema; revisa la conexión a internet.

La aplicación no me deja entrar al editor / la configuración no se guarda. Véanse los puntos sobre «Solo lectura» y «Sin medio».

18. Restablecer y recuperar datos

Atención

El restablecimiento es irreversible. «Restablecer todos los datos» borra todas las secciones, categorías, tarjetas, favoritos, configuración y estado — la aplicación reiniciará limpia.

Cómo hacerlo: configuración → «Restablecer todos los datos» → pasa por dos diálogos consecutivos de confirmación. Cancelar en cualquier paso aborta el restablecimiento; un error produce un mensaje sin reinicio.

Preparación: antes de restablecer haz una «Copia de seguridad completa» (sección «Importación, exportación y copias de seguridad») — es la única forma estándar de recuperar todo después.

Recuperación: «Importar» → elige el archivo de copia → marca «Configuración» y los tipos que necesites → resuelve los conflictos de nombres → resultado. Tras restaurar comprueba: ¿aparecieron las secciones y las tarjetas, funcionan las rutas (etiquetas «Error»), volvieron los favoritos y la configuración?

El botón «Acerca de» en la configuración abre una ventana con el nombre, la versión, el copyright y las estadísticas de tarjetas por tipo. En ella:

  • «Acuerdo de licencia» y «Licencias de terceros» — ventanas separadas con el texto y un botón «Copiar»;
  • «Apoyar el proyecto»;
  • enlaces «Sitio oficial», «Lanzamientos de GitHub», «Documentación», «Informar de un error» — se abren en el navegador.

20. Material de referencia

20.1. Tipos de tarjetas

Tipo Qué hace Obligatorio
Programa inicia .exe (con variantes de arquitectura) ≥1 variante .exe
Script ejecuta bat/ps1/reg/vbs etc. con confirmación archivo de script
Carpeta abre un directorio carpeta existente
Archivo abre un archivo con la aplicación asociada archivo existente
Acceso directo ejecuta un .lnk archivo .lnk
Comando ejecuta un comando de texto con confirmación texto del comando
URL / URI abre un enlace dirección con un esquema permitido
Paquete MSI inicia un instalador .msi archivo .msi
Grupo inicia sus miembros en secuencia con progreso ≥1 miembro

20.2. Indicadores y estados

Etiqueta/indicador Significado
«Error» en una tarjeta el destino no está disponible
«Admin» en una tarjeta se ejecuta como administrador
«Comprobando» en tarjeta verificación en curso
x86 / x64 / ARM64 / Any arquitectura de la variante
«Modo administrador» el lanzador mismo corre elevado
«Solo lectura» el almacenamiento no admite escritura
«Sin medio» la carpeta de datos no está disponible

20.3. Campos y parámetros

  • Nombre — obligatorio, se admiten duplicados (sugerencia de aviso).
  • Descripción — texto libre, participa en la búsqueda y en la confirmación de inicio de scripts.
  • Carpeta de trabajo — el directorio desde el que arranca el proceso; vacío = la carpeta del destino.
  • Argumentos — parámetros de ejecución (programas, MSI); en MSI se analizan según las reglas de msiexec.
  • Como administrador — inicio elevado a través de UAC.
  • Retardo de miembro de grupo — una pausa antes de iniciar el siguiente.

20.4. Atajos de teclado

La tabla completa está en la sección 16.

20.5. Glosario

  • Tarjeta — elemento ejecutable de la cuadrícula.
  • Sección / categoría — niveles de agrupación de tarjetas.
  • Favoritos — vista con las tarjetas marcadas de todas las secciones.
  • Variante de ejecución — un .exe de arquitectura concreta en un programa.
  • Candidato — un objeto encontrado por el asistente de importación masiva.
  • Copia de seguridad / colección — los dos tipos de exportación (todo / lo seleccionado sin configuración).
  • Solo lectura / Sin medio — modos de almacenamiento degradados.

20.6. Preguntas frecuentes

  • ¿Por qué no se puede abrir el editor? El almacenamiento está en modo «Solo lectura»/«Sin medio» o hay una búsqueda en curso — limpia el campo de búsqueda o restaura la escritura.
  • ¿Por qué la ventana no se cierra sino que se oculta en la bandeja? Está activada «Minimizar a la bandeja» — sal por el menú del icono «Salir» o desactiva la opción.
  • Desapareció una sección. Está oculta — reactívala en el editor de estructura.
  • ¿Cuántas tarjetas se pueden importar de una vez? Las que encuentre el escaneo dentro del límite «Máximo de candidatos».
  • ¿Se puede tener la aplicación en una memoria USB? Sí — para eso es portátil; al extraerla en marcha se activará «Sin medio».